Tyhle šmejdy byly tak silný, že jsem objevil úplně novou fázi.
Ovi mali govnari su bili tako jaki da sam otkrio novu fazu.
Ty šaty, co měla v opeře, byly tak obyčejné.
Haljina koju je nosila na operi bila je obièna...
Mé myšlenky na něj byly tak silné, já nevěděla co s nimi.
lmala sam svakakve misli o njemu i nisam znala šta bih s njima.
Nevěděla jsem, že jste si byly tak blízké.
Nisam znala da ste tako bliske.
Její city byly tak silné, až ji to zaskočilo.
Њена осећања тако су јака да су је преплашили.
Rovnice byly tak komplikované, že všichni vědci, co na něm pracovali, skončili na psychiatrii.
Jednaèine su tako kompleksne da je svaki nauènik koji je radio na tome..zavrišio u ludnici.
..mezi ty jeho obrovské zpocené kozy, které byly tak mohutné, jak si člověk představuje kozy Boží.
.. међу те велике сисе. Тако велике, колико мислиш да је Бог велики.
Ale v lese byly tak nádherné věci, a na ostrově a v jezeře.
"Ali, postojale su predivne stvari u šumi, " "na ostrvu i jezeru. "
A z těchto smrtí získáváme výhody civilizace, výhody, které jsou lehce dostupné... protože ty životy, byly tak levné.
I iz tih smrti dolaze prednosti civilizacije, prednosti koje si možemo priuštiti... zato jer su ti životi jeftino kupljeni.
Některé moje obchody byly tak spletité, že jsem sám nedokázal říct, jestli jsou v rámci zákona.
Nekad sam izveo posao tako... da ni meni nije bilo jasno da li je bio pošten.
Nebudu znovu probouzet city, které vám byly tak odporné.
Нећу поново спомињати осећања која су вам била толико мрска.
Kéž by všechny mé návštěvy v rodinách byly tak skvělé.
Voljela bih kad bi sve moje kuæne posjete bile ovakve.
Zdá se, že ty věnce byly tak zvláštní, že je dávala zdarma.
Rekla je da su vijenci posebni, i dala ih je besplatno.
Pak všechny ty ostatní holky, které byly tak posedlé jen starostí o to, jaké budou ve škole.
Онда су све те друге девојке биле љубоморне на чињеницу да се морају бринути о томе какве су у школи.
A já myslela, že jsme byly tak diskrétní.
A ja sam mislila da smo diskretne.
Ale jeho oči... Byly tak chladné.
Oèi su mu bile tako hladne.
A byly tak nervózní, že začaly hrát Hokey Pokey.
Pa su postale jako nervozne i igrale hokie pokie.
Tito jedinci se vylíhli všichni najednou, když teplota a proudy byly tak akorát.
Sve jedinke su se zajedno izlegle na pravoj struji i temperaturi.
Abych nalezla Gena... tak mi bylo řečeno, že za sebou musím zanechat život, který jsem znala... dokonce i můj domov... a všechny vzpomínky, které mi byly tak vzácné.
Да бих пронашла Гена, речено ми је да морам да оставим живот који сам познавала. Чак и кућу и све успомене које су ми биле драге.
Ostatní dívky byly tak nejisté, trápily se kvůli svým tvářím a postavám, ale Kendal ne.
Druge devojke su bile tako nesigurne, nervozne zbog svojih lica i svojih tela, ali ne i Kendal.
Vím, že to byly jen sny, ale byly tak skutečné.
Znam da su to bili samo snovi, ali su bili tako stvarni.
Ekonomické zdroje byly tak nerovnoměrně rozděleny, že chudí prostě neměli dost peněz, aby si koupili jídlo, které by bylo k dostání, kdyby si mohli dovolit za něj zaplatit.
Ekonomski resursi su bili tako nejednako raspodijeljeni da siromašni jednostavno nisu imali dovoljno novca za hranu koja bi bila raspoloživa, da su uopšte i imali novaca da je sebi priušte.
Proč jsme vždycky byly tak přízemně žárlivé... slepé k tomu, co je skutečně důležité?
Zašto smo dopuštale sitnièavoj ljubomori da nas zaslijepi?
Není šance že nás pronásleduje těch sto mrtvých čarodějnic, které byly tak krutě upáleny na tomhle místě, že ne?
Sigruno nije prokleto od strane stotinu mrtvih veštica koje su spaljene žive na ovom mestu?
Slyšel jsem, že tam má bejt nějakej záchytnej kemp, ale cesty byly tak zacpaný, že jsme se ani nepřiblížili.
Èuo sam da je tamo izbjeglièki kamp, ali su ceste bile zakrèene, pa nismo došli blizu.
A pamatuji si, jak jsem ležel v koupelně na podlaze, protože dlaždičky byly tak chladné a příjemné, víte?
Seæam se da sam ležao na podu kupatila. Ploèice su bile hladne što mi je odgovaralo.
Sestry byly tak šťastné, a byly si tak blízké.
Sestre su bile tako sretne i bliske.
Víš, že děti byly tak nadšené, že celé měsíce na potkání vyprávěly každému Afro-Američanovi, že máme v rodině snědé miminko?
Moja deca su mesecima uzbuðeno prièali svakom afro-amerikancu koga sretnu da imamo crno dete u familiji.
Nemoci byly tak rozšířené, že jednou týdně museli shromáždit všechny mrtvoly, naházet je na hromadu a celou ji zapálit.
Болест је толико раширено да једном недељно су морали да прикупе сви мртви, црвоточна тела, стави их на гомилу, и светло цела ствар на ватру.
Já myslím, že staré Bondovky byly tak dobré kvůli zloduchovi.
Smatrao sam da su stari bondovski filmovi dobri samo koliko i zloèinac.
Byly tak oteklé, že byste tomu ani nevěřil.
Moj Bože, koliki su samo bili i curili su.
Kdyby byly, tak by jméno nepotřebovaly.
Da jesu, ne bi im trebalo ime.
Soudy věřily, že ty zločiny byly tak strašné, že nařídily, aby byly všechny dokumenty zničeny.
"Sud je smatrao da je zloèin toliko strašan, "da su naredili da se svi zapisi unište.
Měla jsem třídy, které byly tak nízko, tak akademicky zaostalé, že jsem brečela.
Držala sam tako loše časove, toliko akademski neadekvatne, da sam plakala.
Světlo pálilo mou mysl jako nezkrotný požár, a zvuky byly tak hlasité a chaotické, že jsem nebyla schopná rozeznat hlas od ruchů v pozadí. Chtěla jsem ode všeho utéct.
Svetlost mi je progorevala mozak kao plamen, a zvuci su bili toliko glasni i haotični da nisam mogla da razaberem glas od pozadinskog šuma i samo sam želela da pobegnem.
Emoce byly tak drsné, pochopitelně. Slyšela jsem o útocích na muslimy, nebo domnělé muslimy. Byli vytahováni ven a zbiti na ulici.
Emocije su bile sveže, razumljivo, i takođe sam slušala o napadima na muslimane ili o ljudima koje su videli kao muslimane kako ih odvlače i tuku na ulicama.
Chcete, aby byly tak spolehlivé, jak jen to jde. Aby byly průvodcem v děsivém, ale nádherném světě tam venku.
Potrebno vam je da budu najsigurnije moguće - vodič, za zastrašujuć, ali divan svet.
Ovšemže ne všechny byly tak malé.
Ali naravno, nisu svi bili tako mali.
0.57616305351257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovi mali govnari su bili tako jaki da sam otkrio novu fazu. 